Contenido

• Pasos
• Parte 1 de 6: Oneesama - Big Sister (discurso muy cortés)
• Parte 2 de 6: Oneesan y Neesan - Big Sister (discurso cortés)
• Parte 3 de 6: Oneechan y Neechan - Big Sis (Discurso informal)
• Parte 4 de 6: Ane the Big Sister
• Parte 5 de 6: Aneki the Little Sister (Discurso informal)
• Parte 6 de 6: Imouto es la hermana pequeña

El japonés es bastante difícil y no es fácil de aprender para los hablantes nativos de otras familias lingüísticas. Lograr la pronunciación correcta puede parecer una tarea abrumadora, pero dividir las palabras en segmentos más pequeños facilita las cosas.En este artículo, verás cómo puedes aprender a pronunciar todas las palabras para hermana en japonés, pieza por pieza.

Pasos

1. 1 Aprenda las diferentes formas de la palabra japonesa para hermana. Cada palabra se describe en una parte separada del artículo.

Parte 1 de 6: Oneesama - Big Sister (discurso muy cortés)

1. 1 "Oneesama" (traducido como "hermana mayor") es el discurso más respetuoso para una hermana mayor. Sin embargo, esta palabra no se usa a menudo en la vida cotidiana. Quizás si te disculpas por una ofensa muy grave a tu hermana, quieras mostrarle un profundo respeto, y si eres una persona extremadamente educada en cualquier situación, usarás esta palabra.
2. 2 Divida la palabra. Hay algunos elementos aquí que vale la pena conocer. En japonés, los sufijos nominales (sufijos que denotan estatus y respeto por una persona) son muy importantes. Será mejor si aprende a comprenderlos.
   • “O-”: este prefijo indica respeto por una persona u objeto. En otras palabras para hermana, este prefijo se puede omitir, pero si haces lo mismo con la palabra "oneesama" porque ...
   • “-Sama” ya es el sufijo sustantivo más respetuoso del japonés moderno. Este sufijo enfatiza que el hablante tiene un estatus más bajo en relación con la persona en cuestión. Un análogo aproximado en ruso son las palabras "señor (es)", "honorable (s)" (puede usarse en relación con mujeres y hombres).
   • Si omite el prefijo "o-" y deja el "-sama", la frase sonará como: "Su Alteza, mi mejor amigo".
   • "Ne" o "nee" se pueden encontrar en cualquier palabra japonesa para una hermana mayor.
3. 3 El sonido "o" debe pronunciarse claramente, como en ruso, en palabras con la posición acentuada de esta vocal. Tenga en cuenta que los sonidos de las vocales nunca se debilitan en japonés (por ejemplo, en ruso, el sonido "o" se pronuncia como "a" en una posición sin acentos en la palabra "agua", lo que no sucedería en japonés).
4. 4 Con la parte "-nee-" de la palabra, no es tan simple. Al principio, es posible que instintivamente desee suavizar el sonido de la "n" delante de la vocal y pronunciar la "e" como en la palabra "cielo", pero no puede. Debe pronunciar la "e" claramente, como la "e" en la palabra "electricista". Tenga en cuenta que "nee" es en realidad dos sílabas. Es inusual que una persona de habla rusa hable así, pero tienes que decir el sonido "e" como si fuera dos veces. Trate de pronunciar estas dos sílabas de modo que para cada sonido de "e" tenga que aplaudir, lentamente al principio, para hacerse una idea.
5. 5 El sufijo "-sama" es mucho más fácil. Lo más probable es que ya lo hayas pronunciado correctamente en tu cabeza. Cada sílaba debe pronunciarse claramente, sin tragarse las vocales: "sa-ma".
6. 6 Ahora combine todas las partes de la palabra en una. El japonés usa una entonación mínima, así que trata de no enfatizar ninguna sílaba. Deberías sonar monótono.

Parte 2 de 6: Oneesan y Neesan - Big Sister (discurso cortés)

1. 1 Divide estas dos palabras.
   • "Oneesan" es más educado debido al prefijo "o-".
   • El sufijo "-san" también indica respeto por una persona. Debe usarse en relación con personas de su mismo estatus social o alguien a quien no conozca muy bien.
2. 2 Pronuncie “o-” y “-nee-” de la misma manera que se indicó anteriormente.
3. 3 Di la sílaba "sa". La sílaba "-sa-" en el sufijo "-san" se pronuncia igual que en el sufijo "-sama". Esto es lo realmente bueno del japonés: los sonidos se pronuncian igual y no se alternan en diferentes palabras o formas de palabras, hay muy pocas excepciones. El sonido "n" en japonés se pronuncia de la misma manera que en ruso.
4. 4 Pronuncia la palabra completa.

Parte 3 de 6: Oneechan y Neechan - Big Sis (Discurso informal)

1. 1 Divide estas palabras.
   • “-Chan” es un sufijo nominal que casi siempre se usa solo cuando se habla de una persona femenina.Es un sufijo informal, amistoso y hasta cariñoso que se puede usar cuando se habla con un niño pequeño o cuando una colegiala habla de sus buenos amigos.
   • El respetuoso prefijo “o-” junto con el amistoso sufijo “-chan” crea la impresión de una profunda simpatía por el interlocutor.
2. 2 Pronuncia la palabra completa. "O-", "-nee-", "n" y "a" se pronuncian de la misma manera que se describió anteriormente. La combinación de letras "ch" se pronuncia como la consonante rusa "ch".
3. 3 Di la palabra.

Parte 4 de 6: Ane the Big Sister

1. 1 Mira otra palabra para hermana mayor. Con esta palabra, las cosas son un poco diferentes: arriba estudiamos las palabras que se usan cuando te diriges a tu hermana, y “Ane” debe usarse cuando hablas de tu hermana.
   • Tenga en cuenta que también hay una parte "-ne-" aquí, que es común a las palabras para una hermana mayor.
2. 2 La pronunciación de los sonidos es la misma que se mencionó anteriormente.

Parte 5 de 6: Aneki the Little Sister (Discurso informal)

1. 1 Este formulario solo se utiliza en comunicaciones muy informales. También es una palabra del argot para un miembro de tu pandilla callejera, pero hablaremos de eso en otro momento.
   • "Ane" se pronuncia como antes.
   • "Ki" suena exactamente como la sílaba "ki" de la palabra "jalea". No estire el sonido "y".
2. 2 Ahora di toda la palabra "aneki".

Parte 6 de 6: Imouto es la hermana pequeña

1. 1 "Imouto" se usa para referirse a una hermana menor. Por lo general, los hermanos y hermanas se refieren a los más jóvenes por su primer nombre, por lo que no hay una necesidad especial de esta palabra.
   • No agregue los sufijos nominales "-chan" o "-kun" al final. Dicen esto solo si quieren ser groseros o menospreciar a su hermana pequeña.
   • Agregue el sufijo “-san” cuando se refiera a la hermana pequeña de alguien.
   • La combinación de letras “-ou-” significa que necesitas duplicar el sonido “o”, como ya dijimos sobre el sonido “e” en “nee”.
   • Los sonidos “y” y “sobre” se pronuncian como se mencionó anteriormente. Los sonidos "m" y "t" se pronuncian de la misma forma que en ruso.
2. 2 Ahora di toda la palabra.