Contenido

• Pasos
• Consejos

Si usted es un estadounidense que viaja al extranjero o un ciudadano francés que hace negocios con colegas de los Estados Unidos, llamar a los Estados Unidos desde Francia se reduce al mismo proceso para realizar cualquier otra llamada internacional: código de salida, código de país, código de área (ciudad) y número de teléfono.

Pasos

1. 1 Marque 00: el código de salida que indica que está a punto de realizar una llamada internacional.
   • No todos los países tienen el mismo código de salida, pero 00 se usa en la mayoría de los países europeos, así como en muchos otros países.
   • Para llamadas desde Estados Unidos, Canadá o cualquier otro país que participe en el Plan de numeración de América del Norte, el código de salida será 011.
2. 2 Presione 1 - Código de estado de EE. UU. Debe ingresar este número para llamar a los Estados Unidos desde cualquier otro país del mundo.
   • El código de país 1 también se aplica a cualquier otro estado bajo el Plan de Numeración de América del Norte.
3. 3 Ingrese el código de área de 3 dígitos para el número al que desea llamar.
   • Todos los códigos de estado de EE. UU. Tienen tres dígitos.
   • Los números de teléfono de los operadores móviles de EE. UU. Se pueden asignar a cualquier código de área. Normalmente, el código del teléfono móvil indica el área en la que el servicio comenzó a funcionar por primera vez. Sin embargo, el suscriptor tiene la opción de mantener el mismo número de teléfono móvil, incluido el código de área, en caso de que se mude. Por lo tanto, el código de región del teléfono celular no siempre corresponde a la ubicación geográfica del usuario, o el código de área a su número de teléfono fijo.
   • El prefijo de 3 dígitos 800, 877, 866 o 888 indica que está llamando a un número gratuito. El teléfono que recibe una llamada gratuita puede estar ubicado en cualquier parte del país, o incluso la llamada será redirigida al centro de llamadas de otro país.
4. 4 Marque los 7 dígitos restantes del número al que está llamando. Todos los teléfonos de EE. UU. Contienen exactamente 10 dígitos, incluido el código de área.

Consejos

• Aunque tanto Francia como Estados Unidos cambian sus relojes al horario de verano, lo hacen en horarios diferentes. La mayoría de las provincias francesas observan transiciones de horario de verano desde el último domingo de marzo al último domingo de octubre. Las excepciones son Tahití, Nueva Caledonia y las Islas Marquesas, donde la traducción de la hora no está disponible. En los Estados Unidos, el horario de verano comienza el segundo domingo de marzo y finaliza el primer domingo de noviembre. Casi todo el territorio del estado de EE. UU., Excepto Hawai y la parte principal de Arizona, ajusta el reloj al horario de verano.
• Si está intentando realizar una llamada desde un teléfono público francés, por lo general necesita tener una tarjeta telefónica o un télécarte en la mano. Aunque puede tener la suerte de localizar un teléfono que aún acepta un cambio. Los Télécartes se pueden comprar en los Estados Unidos antes de viajar (verifique el reverso de la tarjeta para asegurarse de que funcione en el extranjero) o en tiendas francesas llamadas Tabac.
• Francia se encuentra en la zona horaria de Europa Central o CET. CET es GMT +1. Estados Unidos, en comparación, tiene 6 zonas horarias. El más oriental de ellos, EST u hora del este de América del Norte, es GMT -5. La zona horaria más occidental, hora de Hawai o HST, es GMT -10.