Cómo mejorar tu francés

Video: DIRECT : LE SIT-IN DU "COLLECTIF PATIENTS EN DANGER"

Contenido

Pasos
Consejos
Qué necesitas

Tanto si eres un principiante como si has pasado años aprendiendo francés, es importante mantener tus habilidades lingüísticas en un buen nivel y buscar formas de mejorarlas continuamente.

Incluso si solo tiene un nivel básico de francés, puede seguir los pasos a continuación para mejorar su conocimiento del idioma que se habla en 57 países y regiones de todo el mundo.

Pasos

1 Trabaja en tu pronunciación. El habla francesa fluida requiere una práctica constante para lograr el acento correcto. La buena pronunciación hace que sea fácil de entender y disfrutar hablando francés con fluidez. Las formas de mejorar su pronunciación incluyen:
- Escuche y repita de hablantes nativos de francés. Mira buenas películas francesas e imita el acento de tus actores favoritos. Escuche a hablantes nativos de francés en su iPod o reproductor MP3 mientras conduce al trabajo y repita frases (si es posible).
- Cante canciones francesas. Sube tus canciones favoritas en francés y canta. La música es una excelente manera de mejorar tu pronunciación y, en la mayoría de los casos, ni siquiera notarás el esfuerzo que realizas.
- Búscate un buen profesor de francés. Si no está estudiando francés en la universidad, inscríbase en un curso de francés después del trabajo o durante el fin de semana. Tu profesor debería modificar tu pronunciación identificando tus debilidades y dándote ejercicios específicos para mejorar la entonación, la modulación de la voz y la combinación de sonidos.
2 Repite la gramática constantemente. Incluso si ya ha aprendido algunas reglas, es importante que revise su gramática hasta que le resulte completamente natural. Utilice multimedia para hacer su clase más divertida.
- Utilice su iPod o reproductor MP3 para escuchar ejercicios de gramática. Haga esto mientras practica deportes, viaja, en la cama, etc.
- Aproveche los juegos y ejercicios de computadora para mejorar sus habilidades gramaticales. Hay muchos juegos y ejercicios gratuitos disponibles en línea, o puede comprar CD. Busca las frases "juegos de gramática francesa", "juegos de pronunciación francesa", "juegos de verbos franceses" y elige lo que más te guste. La búsqueda de juegos que los hablantes de francés jueguen es una excelente manera de mejorar su dominio del idioma.
3 Incrementa tu vocabulario. Al igual que con su idioma nativo, aprender nuevas palabras es un proceso que dura toda la vida.Aunque se vuelve más fácil construir vocabulario cuanto más lo haces, y más rápido puedes comprender el significado de las palabras en contexto y de una manera asociativa, aún necesitas continuar aprendiendo palabras como un ejercicio separado. Estas son las mejores formas:
- Lleve consigo un cuaderno: escriba las palabras nuevas que descubra mientras lee. Es posible que prefiera volver a ellos más tarde, en lugar de interrumpir una buena lectura buscando en un diccionario. Es útil dividir las palabras en categorías como viajes, ropa, cuerpo, moda, automóviles, películas, etc. Esto le facilitará la búsqueda de palabras y la creación de asociaciones contextuales en su mente.
- Utilice pegatinas en las que anotar los artículos del hogar.
- Hazte un álbum memorable. Recorta imágenes de artículos relacionados y etiquétalas con equivalentes en francés. Por un lado, es un hobby y, por otro, ¡una lección de francés!
- Utilice eventos que despierten su interés genuino en aprender nuevas palabras. Por ejemplo, si eres un aficionado al fútbol, ¿por qué no ver partidos en francés y aprender palabras en francés?
- Cuando aprenda una palabra nueva en su idioma nativo, mírela también en francés.
- Lea las instrucciones de sus electrodomésticos y software en francés. La mayoría de los manuales se publican en varios idiomas, por lo que puede aprender rápidamente términos técnicos o tecnológicos, con la capacidad de verificar en ruso.
- Ponte como objetivo aprender 5 palabras nuevas todos los días, lo que significa 35 palabras nuevas por semana y 1.820 por año.
- Compre un diccionario visual de francés. No necesita palabras en ruso, aunque existen diccionarios bilingües. Esta es una forma muy inspiradora y gratificante de aprender una amplia gama de palabras de vocabulario, y es especialmente útil para los términos técnicos que pueda necesitar en su trabajo o pasatiempo.
ASESORAMIENTO DEL ESPECIALISTA
“El paso más importante para aprender cualquier idioma es aprender tantas palabras como sea posible. Y dominarás la gramática con el tiempo ".

Lorenzo garriga
El traductor y hablante nativo de francés Lorenzo Garriga es un hablante nativo y conocedor del idioma francés. Tiene muchos años de experiencia como traductor, autor y editor. Un compositor, pianista y viajero que lleva más de 30 años deambulando por el mundo con un presupuesto ajustado y una mochila a la espalda.
Lorenzo garriga
Traductora de francés y hablante nativa
4 Rodéate de francés. Ya sean libros, radio, Internet o televisión, cualquier forma de multimedia desatará sus habilidades de aprendizaje y mejorará su experiencia. Si hay pocas fuentes de francés en su área, descargue los podcasts. Descubrirás que entiendes mucho mejor las cosas y memorizas palabras que no has visto antes si agregas multimedia a tu aprendizaje.
- Lea en francés con la mayor frecuencia posible. La lectura ampliará su vocabulario y ampliará los límites de su inmersión en el entorno del lenguaje. Aprenderá fácilmente a medida que lee, ya que lo disfrutará. Simplemente elija un libro que le interese, ya sea de ficción o no ficción. O, si los libros no son para ti, intenta leer wikiHow en francés.
- Muchos DVD se venden ahora con una función de interruptor francés. Cambia al francés mientras miras, doblado o con subtítulos.
- Escuche estaciones de radio francesas. Hay cientos de estaciones de radio que transmiten en francés y muchas de ellas están disponibles en línea. También puede verificar si las estaciones de radio locales están transmitiendo en francés.
ASESORAMIENTO DEL ESPECIALISTA
Lorenzo garriga

El traductor y hablante nativo de francés Lorenzo Garriga es un hablante nativo y conocedor del idioma francés. Tiene muchos años de experiencia como traductor, autor y editor. Un compositor, pianista y viajero que lleva más de 30 años deambulando por el mundo con un presupuesto ajustado y una mochila a la espalda.
Lorenzo garriga
Traductora de francés y hablante nativa
Utilice películas y periódicos para mejorar su francés básico. El traductor francés Lorenzo Garriga dice: “Realmente no aprendemos nada viendo películas, pero si conoces los conceptos básicos, puedes mejorar las habilidades lingüísticas... El problema es que en las películas los actores dicen muy rapido... Si le encanta leer las noticias, periódicos como Le Monde, Le Figaro y France-Soir».
5 Encuentra a alguien con quien hablar. Hay bastantes personas de habla francesa que están dispuestas a ayudarte a mejorar tu francés a cambio de ayudarte a mejorar tu ruso. Esta es una gran práctica y los hablantes nativos pueden explicarte rápidamente todos los detalles que nunca encontrarás en un libro. Puedes practicar con la otra persona de varias formas:
- Como amigos por correspondencia a través de Internet mediante el correo electrónico y los chats.
- A través de redes sociales como Twitter, solamente en francés.
- Vaya a la página wiki en francés y realice modificaciones solamente en francés, charlar con otras personas en el sitio en francés.
- Habla con amigos franceses mediante programas especiales como Google Talk o Skype.
- Si encuentra un hablante nativo en su ciudad, comuníquese constantemente en persona.
- Lo más importante es que no se limite a hablar. También recuerde mejorar sus habilidades para escuchar. Dado que el francés se habla muy rápido, con muchos ligamentos, la capacidad de escuchar el idioma es una habilidad vital.
6 Tómate un fin de semana francés. Traiga a un amigo que sea más avanzado en francés, o alguien que hable francés como su primer idioma, y solo hable francés por uno o dos días. Compre, cene y diviértase solo en francés.
7 Viaje. Visite un país de habla francesa y sumérjase en el idioma y la cultura al mismo tiempo. No se limite solo a Francia o Bélgica, Quebec también está bien, así como otros países y regiones de África, Oceanía, el Caribe, etc. ¡Esta es una gran excusa para tomarse unas vacaciones y aprender un idioma!
- Inscríbete en una escuela de idiomas en un país o ciudad de habla francesa. Intente vivir con una familia local para poder comunicarse en francés todo el tiempo.
- Ofrécete como voluntario o encuentra un trabajo. El trabajo es una excelente manera de mejorar rápidamente su comprensión de un idioma extranjero. Si consigue un trabajo en una industria "rápida" como un camarero o un cocinero, se verá obligado a aprender el idioma rápidamente.
- Aprenda ruso en un país de habla francesa. Necesitará una buena base de ambos idiomas para esto, y mientras aprenda otros, ¡aprenderá muy bien usted mismo!
8 Debes comprender que aprender idiomas extranjeros también es aprender sobre cultura. Mientras aprende y mejora el segundo idioma, también es importante profundizar su conocimiento de la cultura de este pueblo.
- Leer historia francesa. Lea mucho, ya que la historia de Francia comenzó antes de la formación de Francia.
- Aprenda todo lo posible sobre el patrimonio cultural, el arte, la moda y el cine franceses.
- Cene en restaurantes franceses de vez en cuando o aprenda a cocinar platos franceses usted mismo. Lea sobre la cocina francesa y su historia.
- Aprenda la política francesa. Una vez más, no se centre solo en Francia, tenga en cuenta también otros países francófonos.

Consejos

El diccionario francés-ruso es fundamental. Compre una buena copia lo antes posible y utilícela todo el tiempo.
Si su francés es lo suficientemente bueno, puede cambiar al Diccionario de francés explicativo.
Explore sitios confiables como la BBC para obtener lecciones de francés.
Concéntrese en su progreso. A veces puede parecer que estás en un callejón sin salida, pero no te desesperes y continúa con lo que empezaste. Tu cerebro simplemente está recopilando y procesando información.