Contenido

• Pasos
• Método 1 de 3: saludo estándar
• Método 2 de 3: jerga y saludos informales
• Método 3 de 3: presentarte a ti mismo
• Consejos

El italiano es un idioma bastante ordenado, especialmente en comparación con el ruso. Para saludar a alguien en italiano, suelen decir buongiorno (Buonjorno), que significa "buenas tardes". Por la noche puedes decir buona sera (buona sera), es decir, "buenas noches". Puede que ya conozcas la palabra ciao (chao), que significa "hola", pero no se usa cuando se dirige a extraños. Deje esta palabra para la comunicación con amigos y familiares, así como con personas que conozca de su misma edad o menores que usted.

Pasos

Método 1 de 3: saludo estándar

1. 1 Saluda a la gente durante el día con una palabra. buongiorno. Al encontrarse con extraños, familiares mayores, amigos y conocidos durante el día, el saludo se usa con mayor frecuencia. buongiorno (Buonjorno). Se traduce como "buenas tardes".
   • Como la mayoría de los saludos italianos, puede utilizar buongiorno "hola" cuando ve a alguien por primera vez en un día, o "adiós" cuando se despide.
2. 2 Por la noche uso buona sera. Después de aproximadamente las 16:00 charla buongiorno ya no se acepta. Si quieres saludar por la noche, como en la cena, di buona sera (buona sera), que significa "buenas noches".
   • Es costumbre que los italianos descansen después del almuerzo (descanso diurno o riposo, suele durar de 14:00 a 16:00). Tiempo despues riposo cuenta por la noche.

   Pronunciación: a diferencia de otros idiomas europeos, como el inglés, el alemán o el francés, el italiano se caracteriza por un sonido ondulante r ("R"). Intente presionar la punta de la lengua contra la parte posterior de los dientes frontales, como si fuera a hacer el sonido "d".

   
   
3. 3 Pregunte cómo le está yendo a su interlocutor. Como regla general, los saludos no se limitan a una palabra. Para preguntar "¿cómo estás?", Di ven sta (coma cien), especialmente si está tratando con un extraño o alguien mayor que usted en edad o posición. Si está hablando con alguien de su edad, alguien más joven que usted o un amigo o conocido, use una forma más informal. ven stai (kome rebaño).
   • La respuesta estándar a ven sta es un bene grazie (benne grace), que significa "está bien, gracias". Si el interlocutor se le adelantó y fue el primero en preguntar cómo está, puede responder bene grazie, e tu? (si tiene su edad o es más joven que usted, use la dirección "usted") o bene grazie, e lei? (una apelación más formal a "usted").

   Características culturales: en un entorno formal, como una reunión de negocios, una pregunta ven sta? puede resultarle demasiado directo y personal. Si la persona ha llegado recientemente, puedes preguntarle cómo fue el vuelo. También puede felicitarlo por sus logros o decirle que lo admira como líder o experto en un campo en particular.

   
   
4. 4 Dale la mano a la persona si la conoces por primera vez. La cultura italiana se caracteriza por relaciones cálidas y amistosas, y el contacto físico es quizás más importante de lo que estás acostumbrado. Cuando conoces a alguien que conoces, aunque sea casual en la calle, es costumbre darle la mano.
   • En muchas regiones de Italia, es costumbre que al encontrarse con un hombre, las mujeres extiendan la mano primero.
   • Al darle la mano, mire a la persona directamente a los ojos y sonría. Los italianos no suelen colocar la otra mano sobre la tuya, pero pueden agarrar tu codo o antebrazo.

   Características culturales: Como regla general, los italianos saludan a sus amigos y familiares con besos ligeros, uno en la mejilla izquierda y otro en la mejilla derecha, independientemente del género. Sin embargo, en el sur de Italia, los hombres suelen besar solo a miembros de la familia. Si no está seguro de qué hacer, consulte con alguien del área local.

   
   
5. 5 Utilizar prontopara saludar a la otra persona por teléfono. En ruso, suelen iniciar una conversación telefónica con un "hola". En italiano, el análogo de esto es pronto (pronto), que literalmente se traduce como "listo".
   • Palabra pronto se usa solo cuando se habla por teléfono. Si lo dice en diferentes circunstancias, lo más probable es que cause confusión entre otras.

Método 2 de 3: jerga y saludos informales

1. 1 Utilizar ciaopara saludar a tus amigos. Sin embargo ciao (chao) es probablemente uno de los saludos más famosos en italiano y solo se usa cuando se habla con amigos y conocidos cercanos. Ciao nunca le digas a extraños. Esta palabra tampoco debe usarse al comunicarse con personas mayores y en un entorno formal, ya que esto se considerará de mala educación.
   • También puede conocer la frase ciao bella (chao bella), que se traduce como "hola guapo". Esta frase suele tener una connotación coqueta, aunque también se puede utilizar entre amigos. Tenga cuidado al usarlo cuando se comunique con conocidos, ya que puede ser malinterpretado.
   • Ciao se puede pronunciar tanto al reunirse como al despedirse, como las palabras "hola" y "adiós".
2. 2 Para saludar a un grupo de amigos, di ciao a tutti (chao a tutti - "Hola todos").

   Características culturales: Por lo general, en todos los casos, excepto en los más informales, se acostumbra saludar a cada persona presente por separado. Incluso si has conocido a un grupo de amigos, debes saludar a cada uno individualmente si no conoces a todos muy bien.

3. 3 Si dudas, di ungüento.Ungüento (ungüento) significa "hola", esta palabra suele ser adecuada para cualquier situación. Si bien muchas palabras y frases en italiano se consideran corteses y formales o amigables e informales, ungüento utilizado en ambos contextos.
   • Si conoce a la persona desde hace mucho tiempo y está muy cerca de ella, lo más probable es que encuentre ungüento demasiado formal. En este caso, es mejor usar ciao.
4. 4 Contar bellapara saludar a personas más jóvenes que tú.Bella (bella) significa literalmente "hermoso" o incluso "hermoso", y muchos jóvenes en Italia lo usan como un saludo general, como ciao... Sin embargo, se refiere a la jerga juvenil, así que no uses este saludo cuando te comuniques con personas mayores de 30 años o si tú mismo tienes 30 años, de lo contrario se verá infantil.
   • Bella a menudo acompañado de otras palabras italianas que significan "chicos" o "chicos", por ejemplo bella lì o bella zio.
5. 5 Agregar ven buttapreguntarle a la otra persona en italiano “¿qué hay de nuevo?". Nadie se sorprenderá si solo dices ven sta... Sin embargo, si desea que sea más fácil comunicarse con amigos italianos de su edad en un entorno informal, puede intentar ven butta (kome butta), que es un poco menos formal.
   • Evite usar esta jerga en lugares públicos, como cuando saluda a un camarero en un restaurante, incluso si tiene la misma edad o es más joven que usted. En tal situación, esta frase puede sonar poco ceremoniosa y una persona puede encontrarla grosera e incluso degradante.

Método 3 de 3: presentarte a ti mismo

1. 1 Después del saludo inicial, dé su nombre. Si esta es la primera vez que conoce a la persona, generalmente debe presentarse después de saludarla. Dilo en italiano mi chiamo (mi kyamo), luego di tu nombre.
   • Si desea preguntar el nombre de otra persona, puede decir ven ti chiami (dirección informal a "usted") o ven si chiama (llamamiento formal a "usted"). Si acaba de decir su nombre, puede continuar. e tu ("¿Qué hay de ti?") O e lei ("¿y usted?").
2. 2 Hágale saber a la otra persona que está feliz de verlo. Después de conocerte, puedes decir cortésmente piacere (piacere), que significa "me alegro de verte". También puede decir piacere di consoscerti (dirección informal a "usted") o piacere di consocerla (llamamiento formal a "usted").
   • Si se está comunicando de manera informal con alguien de su edad, podría decir incantato (o incantatasi eres mujer). Esto es similar al ruso "Estoy fascinado" y suena un poco coqueto.

   Características culturales: Los italianos están acostumbrados a ciertas convenciones. Cuando hable con una persona mayor que usted, refiérase a ella por título y apellido, a menos que se le pida lo contrario.

3. 3 Explica de dónde eres. Por ejemplo, si eres un turista que viaja por Italia, es probable que tu nuevo conocido quiera saber de dónde vienes. Para comunicar de dónde eres, se podría decir vengo da (vengo si) o sono di (sono di) y pronuncie el nombre de su país (o incluso de la ciudad, si se conoce ampliamente).
   • Para preguntar de dónde es su interlocutor, puede decir di dove sei (opción informal) o di dov'è (versión formal).

   Consejo: Los italianos pueden decirte de qué ciudad son. Así como decimos "Soy moscovita", un italiano puede decir sono milanés ("Soy milanés") o sono Romano ("Soy romano").

4. 4 Indique sus conocimientos de italiano. En esta etapa de la conversación, si solo sabe algunas palabras de italiano, debe informar a su interlocutor al respecto. Después de eso, puedes preguntarle si sabe ruso u otro idioma en el que puedas comunicarte con suficiente fluidez. Sin embargo, si quieres practicar tu italiano, puedes pedirle a la otra persona que continúe hablando ese idioma. Aquí hay algunas frases útiles:
   • "¿Parli russo?" (variante informal) o "Parla russo?" (versión formal): "¿Habla ruso?";
   • "Può parlare più lentamente?": "Por favor, hable más despacio";
   • "Parli un'altra lingua oltre l'italiano?": "¿Habla otro idioma que no sea el italiano?";
   • "Parla italiano con me": "háblame italiano".

   Pronunciación: los superíndices sólo indican qué sílaba debe acentuarse. No cambian la pronunciación de las letras.

Consejos

• El italiano es un idioma fonético con estrictas reglas de pronunciación. La misma letra siempre se pronuncia de la misma manera, y si sabes cómo suena en cualquier palabra, puedes pronunciarla en cualquier otra palabra.