Contenido

• Pasos
• Método 1 de 2: carta personal
• Método 2 de 2: carta comercial
• Consejos

El principal sistema postal de Canadá se llama Canada Post o Postes Canada. Opera de manera similar a los servicios postales en los EE. UU. Y el Reino Unido, pero existen algunas diferencias. En este artículo, le mostraremos cómo llenar un sobre para enviar a Canadá.

Pasos

Método 1 de 2: carta personal

1. 1 Ingrese el nombre del destinatario. Escriba su nombre en el medio del frente del sobre y asegúrese de dejar suficiente espacio por encima y por debajo de esta línea. Puede agregar una dirección respetuosa, como "Sr." o "Sra.", pero esto es opcional.
   • Por lo general, los servicios postales requieren que todas las direcciones estén en mayúsculas o en mayúsculas.
2. 2 Complete el resto de las líneas de dirección debajo del nombre. Por ejemplo, es posible que deba incluir el nombre de un hotel, organización o departamento para que su carta llegue a las manos adecuadas.
3. 3 Ingrese el número de su apartamento y el nombre de la calle en la siguiente línea. Escriba el número del apartamento o bloque, luego ponga un guión e indique el nombre de la calle. Por ejemplo, 2-234 Pine ST. NORTE.
   • Las direcciones canadienses no deben contener signos de puntuación. Es importante escribir la dirección correctamente, ya que las máquinas clasificadoras leen muchas direcciones. Si la dirección es legible para cumplir con los requisitos postales canadienses, la carta llegará a su destino mucho más rápido.
4. 4 Averigüe el código postal y el código de provincia correctos. Las direcciones canadienses tienen códigos postales específicos y códigos de provincia para diferentes partes del país. Antes de escribir la dirección, averigüe los códigos específicos así como las abreviaturas correctas de las provincias.
   • Si la persona a la que le está escribiendo aún no le ha proporcionado esta información, puede encontrarla en línea o en el sitio web de Canada Post.
5. 5 Ingrese la ciudad, provincia y código postal en la siguiente línea. Asegúrese de anotarlos exactamente en ese orden y espacio dos veces entre el nombre de la provincia y el código postal.
6. 6 Escriba "Canadá" en la última línea. El nombre del país siempre debe aparecer en la última línea de la dirección, a menos que envíe una carta desde Canadá (en cuyo caso esta línea es opcional).
   • A continuación se muestra una dirección correctamente escrita donde los saltos de línea se indican con comas. Rachel Platt, PEARSON EDITORIAL INC., 2-234 Pine St. N, TORONTO EN M5V 1J2
7. 7 Escriba una dirección de devolución. La dirección de devolución es necesaria para que el destinatario sepa dónde dirigirse con la respuesta. Asegúrese de escribir la dirección de manera legible.
   • Ingrese la dirección de devolución en el mismo formato. La única diferencia es la ubicación: escriba su dirección en la esquina superior izquierda del sobre. O puede centrarlo en la parte posterior del sobre.
   • Si utiliza una dirección de EE. UU., No utilice puntos ni comas en las abreviaturas. Ingrese un designador de estado de dos letras. Escriba la abreviatura "EE.UU." debajo de la última línea, que incluye el nombre de su ciudad y estado y el código postal.
   • Si envía una carta desde Rusia, escriba el nombre completo del país debajo de la línea que indica la ciudad y el código postal.

Método 2 de 2: carta comercial

1. 1 Escriba el nombre de la persona en la línea superior. Inicie la barra de direcciones en el centro del frente del sobre. Puede ser apropiado desde un punto de vista profesional agregar una dirección respetuosa (como "Sr." o "Sra.") Antes del nombre de la persona.
2. 2 Escriba el nombre de la organización o departamento. Incluya esta información directamente debajo del nombre de la persona.
3. 3 Complete la información adicional de la dirección. Por ejemplo, indique el número de un apartamento o bloque, luego ponga un guión y escriba el nombre de la calle.
4. 4 Averigüe el código postal y el código de provincia correctos. Las direcciones canadienses tienen códigos postales específicos y códigos de provincia para diferentes partes del país. Antes de escribir la dirección, averigüe los códigos específicos y las abreviaturas correctas para las provincias.
   • Si la persona u organización a la que está escribiendo aún no le ha proporcionado esta información, puede encontrarla en línea o en el sitio web de Canada Post.
5. 5 Ingrese la ciudad, provincia y código postal en la siguiente línea. Coloque un espacio entre la ciudad y el nombre de la provincia y dos espacios entre el nombre de la provincia y el código postal.
6. 6 Escriba "Canadá" en la última línea. El nombre del país siempre debe aparecer en la última línea de la dirección, a menos que envíe una carta desde Canadá (en cuyo caso esta línea es opcional).
7. 7 Escriba una dirección de devolución. En la esquina superior izquierda, ingrese la dirección de devolución en el mismo formato que la dirección del destinatario.
8. 8 Tenga cuidado a intervalos. Si está escribiendo o escribiendo una dirección, asegúrese de dejar un espacio libre de 15 mm a cada lado del sobre. Debe haber 40 mm de espacio libre en la parte superior del sobre y 20 mm en la parte inferior.
   • Escriba todas las direcciones comerciales en mayúsculas. Siempre que sea posible, use una computadora para simplemente ingresar e imprimir la dirección, ya que esto puede acortar el tiempo de procesamiento.
   • Si el sobre tiene un gráfico o logotipo, escriba la dirección a la izquierda. Asegúrese de tener 15 mm de espacio libre desde el borde con el logotipo en mente.

Consejos

• Si está escribiendo a una dirección francesa en Canadá, no la traduzca al inglés. Escríbalo exactamente como aparece en francés. El sistema postal de Canadá es bilingüe.
• Si está enviando un correo a un apartado de correos, reemplace el nombre de la calle por “Apartado de correos” e incluya el número.
• El correo de primera clase, las cartas y los sobres grandes deben estar marcados como "CORREO AÉREO / PAR AVION". Si no está seguro de si esto debe indicarse en su sobre, comuníquese con la oficina de correos.
• Cuando utilice otras directivas, como "personal", "confidencial" o "urgente", colóquelas en la parte superior, encima de la barra de direcciones.
• La cantidad de sellos o el costo del envío depende de varios factores, incluido el tamaño y el peso del sobre, y dónde y dónde envía el paquete. Para calcular el franqueo, puede utilizar la calculadora en el sitio web oficial de Russian Post.