Contenido

• Al paso
• Método 1 de 3: el mandarín
• Método 2 de 3: cantonés
• Método 3 de 3: otras variaciones del chino
• Consejos

La forma más común de decir "hola" en chino es "nǐ hǎo" o 你 ⭐. Exactamente cómo se pronuncia este saludo y cómo se muestra en nuestro alfabeto latino difiere según el dialecto chino. Hay muchas variedades diferentes de chino y dentro de cada dialecto la gente tiene su propia forma específica de decir "hola" dependiendo de la situación en la que se saludan. Lea más sobre los saludos en chino a continuación.

Al paso

Método 1 de 3: el mandarín

1. Salude a alguien diciendo "nǐ hǎo". Esta traducción informal de "hola" en mandarín es la forma más común de saludar a alguien en chino.
   • Traducidas literalmente, estas palabras significan algo como "mejor que tú".
   • En la escritura china, el saludo se ve así: 你 ⭐.
   • La pronunciación de este saludo es lo más parecido a algo como "sin prisa". En este caso, pronuncias "Nie" como una especie de segundo tono más alto, porque la palabra va seguida de otra palabra del tercer tono. "Hey" es una palabra de tercer tono (tienes que bajar un poco la voz en esta palabra y luego subirla un poco).
2. Un saludo algo más formal es "nín hǎo"."Estas palabras significan lo mismo que" nǐ hǎo ", pero este saludo es un poco más cortés.
   • Así que el saludo anterior es un poco más formal, pero se usa con menos frecuencia que "nǐ hǎo". "Nin" significa "tú", y con estas palabras creas un poco más de distancia entre tú y tu interlocutor.
   • En caracteres chinos, escriba este saludo así: 您 ⭐.
   • Se pronuncia nín hǎo aproximadamente como "nien hauw". "Nien" es un segundo tono (ascendente).
3. Para saludar a varias personas al mismo tiempo, diga "nǐmén hǎo.Este saludo se usa para saludar a dos o más personas.
   • "Nǐmén" es el plural de "nǐ" y por lo tanto significa "tú".
   • Ver en la escritura china nǐmén hǎo se ve así: 你们 a un lado.
   • Lo pronuncias algo como No más. "Nie" en este caso es una palabra del tercer tono. Tienes que conectarlo con el sufijo hombres (segundo tono).
4. Cuando levantas el teléfono dices "pipí"."Cuando alguien llama o llama a alguien usted mismo, salude a la persona al otro lado de la línea con" wei ".
   • Presta atención: suero no lo utilice para saludar a alguien personalmente. Normalmente solo se usa en llamadas telefónicas.
   • Escribes en escritura china suero como 喂.
   • Tu hablas suero como aflicción. Puede pronunciarlo como un segundo tono ascendente, como una pregunta o como un cuarto tono (descendente) si desea llamar la atención de alguien.

Método 2 de 3: cantonés

1. En cantonés se dice "néih hóu."Esta frase significa casi exactamente lo mismo que" hola "en mandarín.
   • En la escritura china original, escribe la traducción de "hola" tanto en mandarín como en cantonés así: 你 ⭐.
   • Pero en nuestra escritura latina, los dos saludos se ven diferentes y la pronunciación tampoco es la misma. El cantonés néih hóu suena un poco más suave que las palabras nǐ hǎo en mandarín.
   • En vez de nie hauw ¿Es más probable que lo pronuncie como no ho.
2. Cuando contestas el teléfono dices "quién."Este saludo en el teléfono básicamente significa exactamente lo mismo que néih hóu en mandarín y también lo pronuncia de la misma manera.
   • Al igual que el saludo en mandarín, este saludo también se ve así en la escritura china original: 喂.
   • Tu hablas cantonés OMS un poco diferente. Se supone que debes pronunciarlo más como "wai" y menos como "wee". Suena casi como "pipí", pero debería intentar poner más énfasis en el sonido "ai" mientras baja la voz.

Método 3 de 3: otras variaciones del chino

1. Para estar seguro, cuando salude a alguien, limítese a diferentes versiones de "nǐ hǎo"."La pronunciación exacta varía según la región y el dialecto, pero la forma más común de decir" hola "es siempre alguna forma de" nǐ hǎo ".
   • En todos los dialectos, este saludo se ve así en escritura china: 你 ⭐.
   • Por lo general, puede decir aproximadamente cómo pronunciarlo a partir de la transliteración de 你 ⭐ en el alfabeto latino.
   • Por ejemplo, en hakka la transcripción en el alfabeto latino es "Ni ho". El sonido nǐ al principio debería ser más fuerte. Las letras hǎo al final en este caso suenan menos como "ouch" y más como una "o" larga.
   • En shanghainés, el saludo se escribe en alfabeto latino como "Nan Hao". La pronunciación de la segunda sílaba o de las letras hǎo no difiere mucho, pero el sonido nǐ al principio se alarga más y termina en un sonido algo más fuerte al final de la sílaba.
2. Coges el teléfono en hakka con "oi."En hakka no se puede contestar el teléfono con las mismas palabras que en mandarín o cantonés. Esa forma de saludar por teléfono no funciona en hakka.
   • En otro contexto, "oi" es una interjección o exclamación. Significa algo como "¡oh!"
   • En escritura china, escriba esto como 噯.
   • Básicamente se pronuncia como oi o ai.
3. Un grupo de personas te saluda en shanghainés diciendo "dâka-hô". Este saludo se puede traducir como "hola a todos" y puede decirlo si desea saludar a varias personas al mismo tiempo.
   • En la escritura china original, escribe esto como 大家 izable.
   • Pronuncias estas palabras más o menos como "joe-dzjee hauw". "dâ" es el sonido del cuarto tono (agudo y descendente) y el sonido "dzjee" debe elevarse y mantenerse un poco más.

Consejos

• Además de los dialectos que hemos discutido en este artículo, hay muchas más variedades de chino. Muchos de esos dialectos probablemente usan otras formas de decir "hola".
• ¿Dónde se hablan las diferentes variantes? El mandarín se considera un dialecto del norte y se habla principalmente en el norte y suroeste de China. El mandarín es hablado desde casa por la mayor cantidad de personas. El cantonés es originario del sur de China. La mayoría de los residentes de Hong Kong y Macao lo hablan. Otra variante del chino es Hakka. Este es el idioma de los hakka, un pueblo que vive en el sur de China y Taiwán. El shanghainés se habla en la ciudad de Shanghai.
• En chino, la entonación y la pronunciación precisa son muy importantes. Para saber exactamente cómo se pronuncian determinadas palabras y frases en chino, lo mejor es escuchar las grabaciones de los saludos anteriores y otras frases en chino.