Contenido

• Al paso
• Método 1 de 2: cite una página web o informe de la OMS
• Método 2 de 2: crear una cotización en el texto

Crear citas puede resultar confuso. ¿Dónde debería estar ese punto? ¿Qué pasa si no puede encontrar el nombre de un autor? Es normal tener preguntas sobre cotizaciones, pero solo debes seguir una fórmula básica. En el caso de la Organización Mundial de la Salud, el nombre de la organización actúa como autor y se procede a partir de ahí. No olvide incluir una cita en el texto.

Al paso

Método 1 de 2: cite una página web o informe de la OMS

1. Utilice "Organización Mundial de la Salud" como autor. Para todas las citas, comience con el nombre del autor. En este caso, el informe fue escrito por la organización, por lo que se utiliza "Organización Mundial de la Salud" al comienzo de la cita, seguido de un punto.
   • La primera parte de su referencia se ve así:
     • Organización Mundial de la Salud.
2. Luego coloque el año. El año es cuando el informe se publicó o se actualizó por última vez. La APA da prioridad a la fecha de publicación del texto, ya que este tipo de citas se utiliza principalmente en campos científicos. La fecha suele estar en la parte superior de la página, pero también puede encontrarla en la parte inferior de la página. Pones el año entre paréntesis después del autor. Siga el paréntesis con un punto. Si la publicación tiene un mes y un día, agréguelo también y publíquelo después del año. Si no puede encontrar un año, use "n.d."
   • Se verá así:
     • Organización Mundial de la Salud. (2011).
   • Si tiene un mes y un día, se verá así:
     • Organización Mundial de la Salud. (2011, 5 de enero).
3. Luego agregue el título del informe. Coloque el título del informe después de la fecha. Puede encontrar el título del informe en la parte superior de la página web o documento web. Coloque el título del informe en cursiva en la cita. Continúe con un punto.
   • Utilice solo letras mayúsculas para la primera palabra y los nombres propios.
   • Su cotización ahora se ve así:
     • Organización Mundial de la Salud. (2011, 5 de enero). Un informe sobre salud.
4. Coloque el sitio web al final. Finalmente, agregue el sitio web de donde lo obtuvo al final. Para el sitio web, escriba "Obtenido de". Utilice el sitio web de la ubicación exacta donde encontró el informe, no el sitio web general.
   • Su cotización ahora se ve así:
     • Organización Mundial de la Salud. (2011, 5 de enero). Un informe sobre salud. Obtenido de http://www.fakewhowebsite.com/report/about_health
5. Agregue una ubicación y "Autor" a una publicación impresa. Si su informe se imprimió en junio, omita el sitio web. En su lugar, agregue una ubicación de la publicación al final, utilizando la ciudad y el estado. Luego ponga dos puntos y la palabra "Autor" para indicar que la organización es el autor.
   • Su cotización ahora se ve así:
     • Organización Mundial de la Salud. (2011, 5 de enero). Un informe sobre salud. Health City, Texas: Autor.
   • Si la ubicación está fuera de los Estados Unidos, formatéela como Ciudad, País.

Método 2 de 2: crear una cotización en el texto

1. Empiece por el autor. También debe citar en el texto. En este caso solo necesitas el autor y la fecha, pero comienzas con el autor. Puede usar el nombre en la oración y abrir un paréntesis antes de la fecha, o poner ambos entre paréntesis separados por un punto y coma para indicar que son dos cosas diferentes.
   • Si incluye el nombre de la organización en la oración, hasta ahora se ve así:
     • Según la Organización Mundial de la Salud (OMS;
     • La abreviatura entre paréntesis le dice al lector que utilizará la abreviatura OMS en el resto del artículo.
   • Hasta ahora, si desea citar su fuente al final de su oración, esto se ve así:
     • Según un informe reciente, los objetivos de salud están disminuyendo (Organización Mundial de la Salud [OMS],
2. Abrevie QUIÉN cuando lo menciones de nuevo. Una vez que haya informado al lector de que utilizará la abreviatura WHO añadiéndola después del nombre, debe utilizarla también en citas posteriores. Las reglas de la APA requieren que continúe usando una abreviatura después de introducirla. Ponlo en lugar del nombre completo.
   • Solo usa "QUIÉN":
     • Según la OMS (
     • Según el informe, la principal causa es un aumento de las enfermedades infecciosas (OMS,
3. Agrega una fecha después del nombre del autor. La fecha también se utiliza en una cita en el texto para ayudar al lector a determinar a qué informe se refiere. Colóquelo entre paréntesis después del nombre de la organización. Puede utilizar "n.d." si no hay fecha.
   • Su primera cita dentro de una oración se ve así:
     • Según la Organización Mundial de la Salud (OMS; 2011),
   • Su primera cita al final de una oración se ve así:
     • Según un informe reciente, los objetivos de salud están disminuyendo (Organización Mundial de la Salud [OMS], 2011).
   • En las siguientes citas, se ve así para una cita dentro de una oración:
     • Según la OMS (2011),
   • Las citas posteriores que aparecen al final de una oración se ven así:
     • Según el informe, la principal causa es un aumento de las enfermedades infecciosas (OMS, 2011).
4. Coloque un número de página o de párrafo al final. Si está utilizando una cita, debe agregar una página o un número de párrafo a la cita. APA también le anima a utilizar un número de página o párrafo al parafrasear, pero no es obligatorio. Use un número de página si puede encontrar uno, y un número de párrafo si no puede encontrar uno. Coloque el número de página entre paréntesis después de la última comilla, pero antes del punto.
   • Por ejemplo, agregaría el número de página de esta manera:
     • Según la OMS (2011), "las enfermedades infecciosas son un problema generalizado" (p. 63).
   • Si su referencia completa viene después de la cotización, puede utilizar este método:
     • El informe decía lo siguiente: "Las enfermedades infecciosas son un problema generalizado" (OMS, 2011, p. 63).
   • Escríbalo de esta manera para citar un párrafo:
     • Según la OMS (2011), "las enfermedades infecciosas son un problema generalizado" (párr. 30).