Da las gracias en italiano

Autor: Morris Wright
Fecha De Creación: 22 Abril 2021
Fecha De Actualización: 1 Mes De Julio 2024
Anonim
100 datos curiosos de ITALIA: cultura, costumbres, tradiciones, lugares, historia
Video: 100 datos curiosos de ITALIA: cultura, costumbres, tradiciones, lugares, historia

Contenido

La traducción estándar de "gracias" en italiano es "grazie", pero hay muchas formas diferentes de agradecer más o menos enfáticamente y de expresar su más sincero agradecimiento en italiano. También puede responder de muchas formas diferentes en italiano cuando alguien le agradece. A continuación encontrará los métodos más utilizados.

Al paso

Método 1 de 3: Agradecimiento de la forma habitual

  1. Di "grazie."La forma más fácil de agradecer en italiano es simplemente Grazie decir.
    • Grazie significa tanto "gracias" como "gracias" o "gracias".
    • Tu hablas Grazie aproximadamente como graa-tsje, pero una descripción un poco más precisa de la pronunciación GRAA-tsie + tú.
  2. Para agradecerle una oferta, diga "no grazie". Decir "no, gracias" a alguien cortésmente en italiano se hace simplemente diciendo "no" antes de la palabra italiana para "gracias".
    • No. es la palabra italiana para "no".
    • Pronuncia esta oración como noo GRAA-tsie + tú.

Método 2 de 3: Pon más énfasis

  1. Si quieres agradecer mucho a alguien, di "molte grazie."Esta es la forma más fácil de decir" muchas gracias "en italiano.
    • Molte es la palabra italiana para un montón de o "muy".
    • Tu hablas molte grazie fuera como MOL-te GRAA-tsie + je.
  2. Para agradecer a alguien mil veces, diga "grazie mille" o "mille grazie".Traducidas libremente, estas frases significan "muchas gracias". La traducción literal es "mil gracias" o "mil gracias".
    • Mille es la palabra italiana para "mil".
    • No importa en qué orden digas las palabras. Ambas frases expresan el mismo sentimiento.
    • Muchas Gracias se pronuncia como GRAA-tsie + tu MIE-le.
  3. Usas las palabras "tía grazie" para agradecer a alguien de una manera seria o sarcástica. Por lo general, esta frase se usa de manera seria para significar "muchas gracias".
    • Pero también puedes usar "tía grazie" de manera sarcástica en el sentido de "gracias", si alguien te ha insultado un poco o ha hecho algo que no te hace muy feliz.
    • Tía ya que una sola palabra significa "mucho" o "tanto".
    • Tu hablas tía grazie fuera como GRAA-tsie + tu TAN-te.
  4. También puedes probarlo con "ti ringrazio tanto" o "la ringrazio tanto". Ambas oraciones significan "muchas gracias", pero la primera oración significa literalmente "gracias" y la segunda "gracias". Entonces, la segunda oración es más educada que la primera.
    • Ti por lo tanto, significa "usted" o "usted" y la significa tu."
    • Tanto significa "mucho" o "mucho".
    • Ringrazio literalmente significa "gracias".
    • Tu hablas ti ringrazio tanto fuera como tie rien-GRAA-tsie-oo TAN-también.
    • La pronunciación de la ringrazio tanto es la rien-GRAA-tsie-oo TAN-también.
  5. Puede agradecer a alguien aún más enfáticamente diciendo "grazie infinite". Traducido libremente, esto significa "muchas gracias" o "muchas gracias", pero literalmente significa "infinitas gracias".
    • Infinito es la palabra italiana para "infinito".
    • La pronunciación de grazie infinito es GRAA-tsie + je ien-fie-nie-te.
  6. Si quieres dar las gracias por muchas cosas diferentes, di "grazie di tutto". Esto significa tanto como "gracias por todo".
    • Di significa "de" o "para".
    • Tutto significa "todos" o "todos".
    • Grazie di tutto se pronuncia como GRAA-tsie + ee die toe-too.
  7. Puede hacernos saber que está realmente agradecido diciendo "grazie di cuore.Traducido libremente, esto significa "Le estoy sinceramente agradecido" o "muchas gracias".
    • Cuore significa "corazón" o "más íntimo". En combinación con di ¿Significa "de corazón", "cálidamente" o "sincero"?
    • Tu hablas grazie di cuore fuera como GRAA-tsie + ee die kwo-re.

Método 3 de 3: responder a una nota de agradecimiento

  1. Cuando alguien te agradece, dices "prego.La forma más fácil de decir "no, gracias", "no necesito nada" o "no significa nada" en italiano es simplemente decir "prego".
    • Puede realizarse en un contexto diferente prego también significa "por favor" o "por favor".
    • La pronunciación de prego es PREE-goo.
  2. También puede decir "non c'è di che". Con esto dices tanto como "realmente no fue nada". Entonces quiere decir que disfrutó haciendo lo que la otra persona le agradece.
    • Esta oración es difícil de traducir literalmente. No no quiere decir," c'è literalmente significa "hay", di significa "de" o "para", y "che" significa "eso", "qué" o "cuál".
    • Traducido libremente, significa al menos tanto como "no, gracias" o "de nada".
    • Se pronuncia "non c’è di che" como noan cheh dee kay.
  3. También puede decir "non c'è problema". Puede traducir esto como "no hay problema".
    • Problema significa "problema".
    • Puede traducir esta oración con un poco más de libertad como "no se preocupe" o "no se preocupe".
    • La pronunciación correcta es non tsjeh proo-BLEE-maa.
  4. Una forma más informal de responder cuando alguien te agradece es preguntando "di che cosa?"Literalmente, esto significa" ¿para qué? ", Lo que significa" no era nada ".
    • Cosa significa "qué" o "cosa".
    • Pronuncia esta pregunta como muere kee kausa.
  5. También puede decir "di niente". Esta simple respuesta básicamente significa "no fue nada", pero la traducción más literal es "de nada" o "por nada".
    • Niente no significa nada."
    • Se pronuncia "di niente" como die njen-te.