Contenido

• Al paso
• Método 1 de 3: aprende los conceptos básicos de pronunciación
• Método 2 de 3: practica un acento estadounidense
• Método 3 de 3: familiarízate con diferentes dialectos
• Consejos
• Advertencias

Ya sea que se esté preparando para actuar o simplemente quiera divertirse con amigos, hay algunos trucos que puede usar para mostrar un acento estadounidense que sea auténtico y creíble. Una vez que haya dominado la pronunciación básica, puede comenzar a aprender las diferencias entre los dialectos regionales e imitar lo que escucha lo más cerca posible. ¡Con suficiente práctica, podrá convencer incluso a un oyente experimentado de que está lejos de eso!

Al paso

Método 1 de 3: aprende los conceptos básicos de pronunciación

1. Desata tu lengua. Antes de comenzar, debe relajar la boca tanto como sea posible. En general, sus labios y mandíbula, junto con el resto de su rostro, deben permanecer inmóviles cuando hable inglés americano. Mantenga su lengua en el centro de su boca, justo detrás de los dos dientes frontales.
   • Para determinar si tu boca está en la posición correcta, suspiras. Haces un sonido natural de "uh" (como en "amor") mientras exhalas.
   • El inglés americano se habla con movimientos bucales "neutrales" y no tiene muchos ruidos fuertes ni técnicas de sonido difíciles.
2. Pronuncia cada sílaba con claridad. Divida las palabras en grupos pequeños y diga cada una con claridad. Una palabra como "espectacular", por ejemplo, podría pronunciarse "bacon-tek-yooh-lar". A medida que mejora en la producción de sonidos individuales, puede acelerar y hablar con más fluidez.
   • Si no está seguro de cómo dividir una palabra en sílabas más pequeñas, escuche ejemplos de audio en YouTube o Dictionary.com.
   • Una de las características definitorias del inglés americano estándar es la claridad con la que se pronuncia o no cada palabra.
3. Pronuncia las vocales sin apretar. Generalmente, las vocales americanas son "más anchas" que "largas". Esto significa que las comisuras de la boca están haciendo más trabajo que la mandíbula. Trate de no abrir demasiado la boca, o esto puede afectar negativamente su pronunciación.
   • La mayoría de las vocales se forman en la parte frontal de la boca (como en "queso" o "combustible"). Hay pocas excepciones, incluidas las vocales compuestas en palabras como "out" y "always".
   • Observe e imite la forma en que los hablantes nativos mueven la boca al pronunciar vocales comunes.
4. Enfatice los sonidos de la "r" (que no se mueven). Mantenga la lengua en el centro de la boca y levántela ligeramente para que la punta mire hacia los dientes (pero sin tocar el paladar). Junta tus labios y deja que el sonido comience en tu garganta. Su boca volverá a esta posición cada vez que pronuncie una "r", ya sea una palabra como "roca" u "horticultura".
   • A diferencia del inglés británico, australiano y de otras formas, el inglés americano se habla generalmente con una r "dura" (excepto en los dialectos del norte).
   • Enfatice el sonido "r" con cada palabra que diga en una oración como "Hay cuatro pájaros".
5. Aprenda a dominar la pronunciación diferente de "th". Presione su lengua contra la parte posterior de los dientes frontales de modo que la punta sobresalga ligeramente. Exhala a través de los dientes para hacer un suave sonido "th". Para un 'th' fuerte, mantenga la boca en la misma posición, solo que esta vez vocalice más el sonido, en lugar de usar la respiración, para obtener un efecto más resonante.
   • Hay dos sonidos "th" diferentes en inglés americano: el "th" suave como en "think" y "respiración" y el "th" más fuerte como en "this" y "wither".
   • Preste atención a cómo los hablantes nativos americanos pronuncian las diferentes palabras "th" para tener una idea de cómo se usa la pronunciación.

Método 2 de 3: practica un acento estadounidense

1. Practique las palabras y los sonidos que le resulten más difíciles. Compile una lista de palabras que le resulten difíciles y dedique más tiempo a ella. No se apresure, diga cada palabra lentamente, sintiendo cada parte. Divida palabras complejas en unidades más pequeñas que sean más fáciles de pronunciar, luego júntelas todas cuando comience a comprender los sonidos.
   • Haz tu mejor esfuerzo para dominar de 3 a 5 palabras de tu lista por día.
   • Recuerde que el ejercicio es la única forma de mejorar en algo.
2. Habla con hablantes nativos. Habla con los estadounidenses si tienes la oportunidad. Debido a que han hablado el idioma toda su vida, son el mejor ejemplo a seguir. Trate de absorber las sutilezas del lenguaje mientras toma notas mentales sobre lo que nota y en lo que aún necesita trabajar.
   • Si tiene amigos estadounidenses, no sea demasiado tímido para pedirles ayuda. Es posible que puedan ofrecerle consejos y ejercicios útiles para refinar su acento.
   • Preste atención a sus otros gestos, como sus expresiones faciales y lo que hacen con sus manos mientras hablan.
3. Vea películas y televisión estadounidenses. Si no puede hablar con un hablante nativo en persona, su siguiente mejor opción es encender la televisión. Mientras mira, repítase palabras y frases sencillas y haga todo lo posible por imitarlas con la mayor precisión posible. Las películas y las series de televisión son excelentes guías porque el diálogo debe expresarse de tal manera que los espectadores puedan seguirlo.
   • Piense en la visualización diaria como tarea. Aprendes y te diviertes al mismo tiempo, ¡es una situación en la que todos ganan!
4. Escuche música estadounidense. Escuche grabaciones de famosos músicos estadounidenses y analice la forma en que enfatizan diferentes palabras. Descubrirá que la pronunciación de la mayoría de las palabras sigue siendo la misma, incluso si se cambian para adaptarse al ritmo. Debido a que tienden a quedarse en su memoria, la música puede ser una herramienta útil para dominar el sonido específico de otro idioma.
   • La música también le presentará otras características únicas del estadounidense, como la rima, los símiles y las metáforas.
   • Los programas como iTunes o Spotify le permiten transmitir canciones para que pueda escucharlas sobre la marcha.
   • Las canciones de artistas estadounidenses icónicos como Bruce Springsteen, Johnny Cash, Bob Dylan y Elvis Presley son un buen punto de partida.

Método 3 de 3: familiarízate con diferentes dialectos

1. Usa vocales duras para imitar el acento más septentrional. Cambie el punto donde forma la pronunciación desde la parte frontal de la boca hasta el paladar. Amplíe sus vocales y agrégueles una ligera curva nasal. Los norteños también tienden a pronunciar ciertas consonantes de manera más descuidada, especialmente la "r".
   • En una palabra como "coche", es posible que no escuche la última "r" en absoluto.
   • También puede ser útil escuchar otros idiomas y dialectos, como el irlandés, el italiano y el polaco, para comprender cómo ha evolucionado el inglés del norte.
2. Habla como alguien del centro de los Estados Unidos En lugar de formar las vocales en la garganta, déjelas que se formen desde la parte superior de la boca justo debajo de la nariz, similar a un acento del norte. A menos que esté formando consonantes, su lengua permanece aproximadamente en el centro de su boca. Hable a un ritmo rápido, pero deje un poco de espacio entre cada palabra.
   • Los acentos del 'Medio Oeste' son reconocibles por su sonido nasal, así como por la forma en que 'cambian' ciertas vocales (la 'o' en 'abierto' suena más como 'ooh', mientras que en 'opuesto' son más como un agudo ' ah 'suena).
   • Para conseguir la entonación correcta de sus vocales, tire de sus labios ligeramente hacia atrás cuando sonríe.
3. Prueba con acento de California. Te encantará este dialecto menos debe articular con claridad. Empuje los labios ligeramente hacia adelante y mantenga la boca abierta mientras habla. Tus palabras deben escapar con una especie de uniformidad perezosa, casi como si tu boca estuviera entumecida.
   • Para una interpretación más auténtica, deje que los sonidos de la "o" se desvíen un poco ("ow-uh").
   • Si bien no es del todo exacto, el acento estereotipado de la persona que practica surf y la "chica del valle", como se usa a menudo en las películas, le dará una buena idea del giro único que alguien del sur de California le da al idioma.
4. Agrega un sonido nasal sureño a tu pronunciación. Separe sus vocales en dos partes separadas, haciéndolas subir y bajar a medida que pronuncia la palabra. Deje que sus palabras se crucen un poco y no estén tan definidas como lo hace normalmente: los sureños son conocidos por su acento relajado.
   • Imitar un acento sureño tiene que ver con la cadencia. En América del Sur, una sola sílaba como "viento" se puede pronunciar como dos o incluso tres sílabas ("wie-jun-duh").
   • Los sureños a menudo omiten la última "g" de los verbos presentes, por lo que palabras como "leer" se pronuncian como "leer"..
5. Aprenda un poco de jerga (jerga). Determina el tipo de jerga popular en tu área o en la región que estás tratando de imitar. "Snake" es como la pieza final del rompecabezas cuando se trata de transmitir un acento convincente. Si bien no afecta directamente su acento, una vez que pueda usarlo correctamente, sonará mucho más creíble.
   • Agregue algunos de los términos de jerga más comunes en inglés de EE. UU. A su repertorio, como "relajado", "dulce" y "¿qué pasa?"
   • Use "jerga" en una conversación con moderación para evitar ser forzado.
   • El uso de la "serpiente" incorrecta (o la correcta pero en el momento equivocado) puede hacer que se arruine, e incluso puede considerarse de mala educación. No use jerga en una conversación ordinaria hasta que esté familiarizado con su significado y aplicación.

Consejos

• Imite a hablantes reales en lugar de personajes estereotipados. Los acentos son fáciles de imitar de manera risible, pero difíciles de hacer bien.
• Internet es una de sus mejores herramientas para aprender la pronunciación, la inflexión y el uso correctos, junto con variaciones regionales como abreviaturas y jerga.
• Sumérjase completamente formulando oraciones compuestas por las palabras con las que tiene más dificultad.
• Antes de intentar imitar dialectos, concéntrese en la pronunciación del inglés formal. De lo contrario, se verá abrumado por todos los diferentes matices.
• Si quieres sonar en serio más auténtico, considera contratar a un entrenador de acento. Estas personas están capacitadas para capacitar a hablantes no nativos en la formación de sonidos desconocidos.

Advertencias

• El uso de términos de otro dialecto del inglés (por ejemplo, decir "loo" en lugar de "toilet") puede alertar a las personas de que usted no es un hablante nativo de inglés americano.